«Piñata» Santa ClausCandy Art · Jo' (Mérida), Yúukatan
«Piñata», «tocado» yéetel «lazo» beeta'an yéetel k'ab ich Jo', Yúukatan
Ki'imak k óol ka k'amikech. Candy Art jump'éel kúuchil meyaj ich Jo' (Mérida), Yúukatan. Way k beetik «piñata» (ba'al ku chuupul yéetel ch'ujuk ba'alo'ob ka jats'a'ak ti' k'iimbesaj), «tocado» (loolo'ob ku ts'a'abal ti' u tso'otsel pool) yéetel «lazo» (k'áax ti' u tso'otsel pool, beeta'an yéetel «satín», jump'éel nook' ku léembal). Tuláakal ku beeta'al yéetel k'ab.
Ba'ax k beetik
«Piñata» Santa Claus
«Piñata» Grinch
«Piñata» «galleta» «jengibre»
«Piñata» pet ti' «Navidad» yéetel k'áax
«Piñata» «fantasma» (pixan)
«Piñata» k'úum ku che'ej
«Piñata» «charra»
«Piñata» Harry PotterTi' tuláakal k'iimbesajo'ob
K beetik «piñata» ti' u k'iinil u síijil paalal, ti' «posada», «Navidad», «Halloween» yéetel Janal Pixan, yéetel ti' «fiestas patrias». K beetik xan «tocado» yéetel «lazo» ti' «vaquería» (u k'iimbesajil «jarana», u yóok'otil Yúukatan, ich u kaajilo'ob), ti' u k'iimbesajil kaaj, ti' «corrida de toros» (báaxal yéetel wakax ich u k'iimbesajil kaaj) yéetel ti' noj k'iimbesajo'ob je'el bix «boda» wa «XV años».
Ich Jo' yéetel u kaajilo'ob Yúukatan
Wa ka kaxtik jump'éel «dulcería» (kúuchil tu'ux ku ko'onol ch'ujuk ba'alo'ob) wa «piñatería» naats' ti' teech ich Jo', Candy Art jump'éel kúuchil meyaj tu'ux ku beeta'al «piñata» yéetel k'ab. Wa yaan a k'iimbesaj ich uláak' kaaj — je'el bix Progreso, Umán, Kanasín, Conkal, Tixkokob, Motul, Izamal, Acanceh, Tekax, Ticul, Valladolid, Tizimín — k'áat ti' to'on tu «WhatsApp» bix je'el u páajtal a k'amik a k'áat.
Bix a k'áatik
- Xak'alt u oochelo'ob k meyaj.
- Ts'íib ti' to'on ba'ax a k'áat: u boonil, u nojochil, k'aaba' wa oochel yéetel u k'iinil a k'iimbesaj.
- Candy Art ku ya'alik teech wa je'el u páajtal u beeta'al, u tojol yéetel u k'iinil.
U meyaj Candy Art ku beeta'al ich kastlan t'aan: le ts'íib ku bin tu «WhatsApp» yaan ich kastlan t'aan.