Le tsolxikina' ku tsikbaltik ich maaya t'aan ba'ax ku ya'alik u tsolxikin ich kastlan t'aan, yéetel u oochelo'ob k meyaj. U tojol, u k'iinil yéetel wa yaan ku ya'ala'al tu «WhatsApp».
Xak'alt le ts'o'ok k beetiko'
Ichil u oochelo'ob ti' «Navidad» yaan Santa Claus, Grinch, eek', «bota», «campana», «bastón» yéetel «galleta» «jengibre». Ti' «Halloween» yaan k'úum yéetel jejeláas u yich, «fantasma», sots', Frankenstein yéetel Jack Skellington. U oochelo'ob ku ye'esik ba'ax ts'o'ok k beetik; ma' u ya'alik yaan beora.
Ma' a much'ik u k'iimbesajo'ob
Janal Pixan, u k'iinil u k'a'ajsa'al u pixano'ob le máaxo'ob ts'o'ok u kíimilo'obo', yaan u noj na'atil ich Yúukatan. Jump'éel «piñata» ti' «Halloween» ma' u ye'esik yaan oochelo'ob ti' Janal Pixan. Wa a k'áat uláak' tuukul, túuxt yéetel k'áat wa je'el u páajtal. «Piñata» «charra» yéetel iik yéetel oon ma'alob ti' «fiestas patrias».
K'áat yo'olal a k'iinil
Ts'íib u yoochel, jayp'éel, ba'ax a k'áat a k'éex yéetel u k'iinil a k'iimbesaj. Le kúuchila' ma' u ya'alik yaan u yéemel tojol mix u k'iinil u k'u'ubul: ku ya'ala'al tu «WhatsApp».
U oochelo'ob k meyaj
«Piñata» Santa Claus
«Piñata» «galleta» «jengibre»
«Piñata» k'úum yéetel chan ich
«Piñata» «fantasma» (pixan)
«Piñata» «charra»
«Piñata» iik yéetel oonUláak' tsolxikino'ob
- U úuchben tsikbalil «piñata» ich México yéetel «posada»
- U k'iimbesajo'ob yéetel u k'iinilo'ob ja'ab ich Yúukatan
K'áat ti' to'on
Ts'íib a tuukul, jayp'éel yéetel u k'iinil a k'iimbesaj.